dach landeskunde
Hans Simon-Pelanda



Hans Simon-Pelanda, Dr. phil.,

Tel: 0049-(0)89-15921-532
Fax: 0049-(0)89-15921-523
e-mail: simon-pelanda@goethe.de

zur Person:
geb. Simon, 19. 05. 1950 in Döckingen (Bayern), verh., zwei Kinder;

Studium:
ab WSem 1971 Studium Lehramt Gymnasien (Deutsche Philologie, Sozialkunde, Geschichte),
ab SoSem 1972 zusätzlich Diplom-Soziologie (Nebenfächer: Volkswirtschaft, Politologie, Pädagogik und Philosophie)
1977 1. Staatsexamen, anschließend Promotion zum Dr. Phil. (Germanistik und Soziologie),
Zusatzstudien in Kunstgeschichte

Berufliches:
nach Abschluß der Promotion Lehrkraft im Beruflichen Schulwesen, Dozent an einer Altenpflegeschule, Mitarbeiter am Forschungsprojekt "Drama et Dramaticorum"
ab 1982/83 Dozent für DaF an der Universität Regensburg
ab 1983 intensive Forschungen zur Geschichte des Nationalsozialismus in der Region
1985 - 1990 DAAD-Lektor an der Universität Thessaloniki (Griechenland)
1990 dort Berufung zum Professor (Epikuros Kathigitis) für Deutsche Literatur und Geschichte
1991 Vorsitzender der "Arbeitsgemeinschaft ehem. KZ Flossenbürg"
1992 Rückkehr in die BRD, Lehraufträge an der Ludwigs-Maximilian-Universität München; Referent für Landeskunde in der Zentralverwaltung des Goethe-Instituts, seit 1996 Projektleiter " WASSERWELTEN - Projekt Werkstatt EXPO 2000"

Forschungsgebiete:
Sozialgeschichte der deutschen Literatur im europäischen Mittelalter;
"Landeskunde", Didaktik und Methodik des DaF-Unterrichts;
Geschichte des Nationalsozialismus (Regionalgeschichte Ostbayern, KZ Flossenbürg), Gedenkstättenpädagogik, Oral History;

Publikationen (Auswahl):

  • Schein, Realität und Utopie. Frankfurt/Main 1984
  • Regensburg 1933 - 1945. Eine andere Stadtführung. 3. erw. Auflage Regensburg 1984 (5. Aufl. 1991)
  • Friedrich Leo. In: Neue Deutsche Bibliographie, München 1984
  • Das Lager Colosseum. In: Die Kriegsjahre in Deutschland. Hrsg. von D. Galinski/Schmidt. Hamburg 1985 (zus. Mit P. Brendel u. a. )
  • Bibliographia Dramatica et Dramaticorum. Hrsg. von R. Meyer mit H. Simon-Pelanda u. a. Tübingen 1986
  • Filmische Adaptionen von Literatur ... In: Efarmosmeni Gloss. (Journal of Applied Linguistics) Thessaloniki 1986
  • Wie? Grammatik ja, aber politisch? In: Dokumentation des 4. Nationalen Griechischen Deutschlehrertages. Thessaloniki 1987
  • "Wir mußten doch wieder anfangen..." - die ersten Mitglieder der Jüdischen Gemeinde. In: Regensburg 1945 - 1949. Regensburg 1987
  • Frauenliteratur - Texte und Materialien. MS-Druck Uni Thessaloniki. Thessaloniki 1988
  • 'Ze Kriechen' - Bild und Funktion Griechenlands in der deutschen Literatur des Mittelalters. In: Wissenschaftliches Jahrbuch der Phil. Fak. der Uni Thessaloniki. Thessaloniki 1989
  • Medizin und Trinkerfürsorge. Ein Amtsarzt bekämpft Alkoholismus mit KZ-Haft. In: Dachauer Hefte 4. Dachau 1989
  • Deutsche im griechischen Widerstand 1942 - 1944. In: AvS - Informationsdienst 1/1989. Bonn 1989
  • Landeskunde im Philologiestudium: Deutsche Geschichte und Friedenserziehung als Gegenstände der Germanistik in Griechenland. In: Info DaF 2/1989(16. Jahrgang) Bonn 1989
  • 1953: Ein Mahnmal für die Opfer des Holocaust. In: Jüdisches Leben (Katalog) Regensburg 1989
  • Aus Hitlers Armee in den griechischen Widerstand: Internationale Solidarität im nationalen Befreiungskampf. In: 1999. Zeitschrift für Sozialgeschichte 1/1990 (5. Jahrgang) Köln 1990
  • Friede -Thema, Inhalt oder Form für den Fremdsprachenunterricht? In: Wissenschaftliches Jahrbuch der Phil. Fak. der Uni Thessaloniki. Thessaloniki 1990
  • "Wohin nun mit mir?" - Griechische Remigrantenkinder melden sich auf deutsch. In: Zwischen den Stühlen. Hrsg. von W. Steinig. Tostedt 1990
  • Theater und Drama im Fremdsprachenunterricht. (Zus. Mit J. Neher-Louran und M. Schewe) In: Wissenschaftliches Jahrbuch der Phil. Fak. der Uni Thessaloniki. Thessaloniki 1991
  • Filmische Adaptionen von Literatur. In: ebd.
  • Landeskundebögen I -IX. (Unterrichtsmaterialien zum Interkulturellen DaF-Unterricht; verschiedene Themen; Auflage bis 600 000) München: Goethe-Institut 1992ff.
  • Nationalsozialismus als Thema im DaF-Lehrbuch und -Unterricht. Hrsg. zus. mit A. Koeppel und J. Warmbold. München 1993
  • "Nah und doch noch fremd" - Schüleraustausch Eisenach-Speyer 1990. München 1993
  • Vom KZ zur Parkanlage - Das zweite bayerische Konzentrationslager in Flossenbürg. In: Gedenkstättenpädagogik. Hrsg. von der Bayerischen Landeszentrale für Politische Bildung. München 1993
  • Deutschland nach 1989: Vereinigung und Fremdenangst. Eine kommentierte Materialliste (zus. mit S. Albrecht) München 1994
  • D - A - CH. Zur Sprache und Kultur der deutschsprachigen Länder. In: Fremde Welt und eigene Wahrnehmung. Hrsg. von G. Neuner. Kassel 1994 (zus. mit W. Hackl)
  • Vergessenes Konzentrationslager: Flossenbürg. In: Dachauer Hefte 11. Dachau 1995
  • Denkmal. Ergebnisse einer Spurensuche. ( zus. mit E. Lazarou) München 1996
  • Im Herzen der Stadt. Das Außenlager Colosseum in Regensburg. In: Dachauer Hefte 12. Dachau 1996
  • Erinnerung. Eine Ausstellung [der Maler des KZ Flossenbürg] (Katalog). Ingolstadt 1996
  • KZ Flossenbürg. Das vergessene Konzentrationslager. Gedenken 23. 04. 1945 - 23. 04. 1995. Hrsg. im Auftrag der Arbeitsgemeinschaft ehemaliges KZ Flossenbürg. Regensburg 1996
  • "Projekt Spurensuche: Friedenserziehung". In: Salus (Band 15).Saarbrücken 1997 (S. 20-83)
  • Integrierende Landeskunde - ein (gar nicht so) neuer Begriff. (zus. mit W. Hackl, M. Langner)
  • Überlebt? Ehemalige Gefangene des KZ Flossenbürg melden sich zu Wort. ( zus. mit T. Muggenthaler) München 1998
  • Mitherausgeber des Kalenders vom Goethe-Instituts für die internationale Pädagogische Verbindungsarbeit
  • Zahlreiche Rezensionen, Miszellen und vervielfältigte Vorträge zur Interkulturellen Landeskunde, zur Fremdsprachendidaktik und Zeitgeschichte. Kontrastives Lehrmaterial






startseite    ::    e-mail    ::    sitemap